• Home
  • Ricette
  • Pain d’épices: la ricetta originale francese per fare il mitico pane speziato!
1 0
Pain d’épices: la ricetta originale francese per fare il mitico pane speziato!

Share it on your social network:

Or you can just copy and share this url

Informazioni nutrizionali

100g
dose
310
calorie

Pain d’épices: la ricetta originale francese per fare il mitico pane speziato!

  • 1
  • Serves 8
  • Easy

Directions

Condividi

Il Pain d’épices, letteralmente “pane delle spezie”, è uno dei dolci più antichi e iconici della tradizione francese. Nonostante oggi sia associato soprattutto all’Alsazia, le sue origini affondano molto più lontano: già nell’antica Cina si preparava un pane dolce al miele e spezie, che attraverso le rotte commerciali arrivò in Medio Oriente e poi in Europa. Durante il Medioevo, grazie ai monaci e alle spezierie, il pane speziato prese piede in Francia, diventando un prodotto prezioso e legato alle feste religiose.

A Digione e a Reims, due città che si contendono il titolo di capitale del pain d’épices, i maestri fornai lo trasformarono in un dolce soffice e profumatissimo, a base di miele e un mix di spezie che variava da famiglia a famiglia: cannella, chiodi di garofano, anice stellato, noce moscata e zenzero. Questo pane speziato era non solo un alimento festivo, ma anche un simbolo di benessere: miele e spezie erano ingredienti rari e costosi, associati a ricchezza e salute.

Oggi il pain d’épices è un classico delle feste natalizie francesi, servito da solo, con marmellate, foie gras o formaggi erborinati, sempre accompagnato dal suo profumo intenso e inconfondibile.

Porzioni: 8-10 fette
Tempo totale: 1 ora
Difficoltà: facile

Ingredienti

  • 250 g di farina 00

  • 200 g di miele millefiori (meglio se scuro)

  • 100 g di zucchero di canna

  • 150 ml di latte intero

  • 1 uovo grande

  • 8 g di lievito per dolci

  • 1 cucchiaino di cannella in polvere

  • 1 cucchiaino di zenzero in polvere

  • ½ cucchiaino di noce moscata

  • ½ cucchiaino di anice stellato in polvere

  • ¼ cucchiaino di chiodi di garofano macinati

  • 50 g di burro fuso

  • 1 pizzico di sale

Preparazione

  1. Base liquida
    In un pentolino scalda il latte con il miele fino a renderlo fluido (non bollire). Lascia intiepidire.

  2. Impasto
    In una ciotola sbatti l’uovo con lo zucchero, poi aggiungi il burro fuso. Incorpora il latte con miele mescolando bene.

  3. Ingredienti secchi
    Setaccia la farina con il lievito, le spezie e il sale. Aggiungili poco alla volta al composto liquido, mescolando fino a ottenere un impasto omogeneo e profumato.

  4. Cottura
    Versa l’impasto in uno stampo da plumcake imburrato e infarinato. Cuoci in forno statico a 170 °C per circa 45-50 minuti. Fai la prova stecchino: deve uscire asciutto.

  5. Riposo
    Lascia raffreddare il pain d’épices nello stampo per 10 minuti, poi sformalo e fallo raffreddare completamente su una gratella. Come da tradizione, il giorno dopo sarà ancora più buono, perché i profumi delle spezie si amalgamano.

Valori nutrizionali medi (per 100 g)

  • Calorie: ~ 310 kcal

  • Carboidrati: 62 g

  • Proteine: 5 g

  • Grassi: 6 g

  • Fibre: 2 g

Prezzo della ricetta

Prezzi medi Italia 2025:

  • Farina 250 g: 0,25 €

  • Miele 200 g: 2,80 €

  • Zucchero di canna 100 g: 0,40 €

  • Latte 150 ml: 0,20 €

  • Uovo 1: 0,25 €

  • Burro 50 g: 0,55 €

  • Spezie assortite: 1,50 €

  • Lievito, sale: 0,20 €

Totale: circa 6,15 € per un pain d’épices da 10 fette, meno di 0,65 € a fetta.

Quale vino abbinare al Pain d’épices?

La speziatura chiama vini dolci e aromatici. Perfetto il Gewürztraminer Passito “Juvelo” di Erste e Neue, con note di miele e spezie. Ottimo anche un Vin Santo del Chianti “Occhio di Pernice” di Avignonesi o un Tokaji Aszú 5 Puttonyos di Disznókő.

Se volete abbinare un cocktail, il White Russian è perfetto.

Focaccia con stracchino, mortadella, pistacchi, pesto di pistacchi e rucola: la ricetta più buona del mondo
precendente
Focaccia con stracchino, mortadella, pistacchi, pesto di pistacchi e rucola: la ricetta più buona del mondo
Plumcake alla cannella: una ricetta facile e veloce per fare uno strepitoso dolce da colazione
successivo
Plumcake alla cannella: una ricetta facile e veloce per fare uno strepitoso dolce da colazione
Focaccia con stracchino, mortadella, pistacchi, pesto di pistacchi e rucola: la ricetta più buona del mondo
precendente
Focaccia con stracchino, mortadella, pistacchi, pesto di pistacchi e rucola: la ricetta più buona del mondo
Plumcake alla cannella: una ricetta facile e veloce per fare uno strepitoso dolce da colazione
successivo
Plumcake alla cannella: una ricetta facile e veloce per fare uno strepitoso dolce da colazione